ผู้แต่ง : สตีฟ สมอลล์
ผู้แปล : น้านกฮูก
รายละเอียด : วันนี้เป็นวันคล้ายวันเกิดของช้างน้อย เขาคิดว่าตัวเองโตขึ้นกว่าเดิม แต่หลายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น กลับตอกย้ำให้ช้างน้อยรู้สึกว่า เขายังไม่โตซะที และนั่นทำให้ช้างน้อยเศร้ามาก สุดท้ายแล้ว อะไรที่จะทำให้ช้างน้อยรู้สึกดีขึ้นกันนะ
