ผู้แต่ง : จอร์จ เอลลา ลียง
ผู้แปล : น้านกฮูก
รายละเอียด : แม่นกบอกกับลูกนกว่า ลูกนกนั้นโตเกินกว่าจะอยู่ในรังนี้แล้ว และพยายามให้ลูกนกบินออกจากรัง แต่ลูกนกก็ยังบ่ายเบี่ยงไม่ยอมบินออกจากรังอยู่ดี แม่นกพยายามทุกทางจนลูกนกรวบรวมความกล้าแล้วตัดสินใจบินออกจากรังรังจ๋าลาก่อนนะ ดูสิ ลูกนกบินได้จริงๆ ด้วย
